Translate

miércoles, 19 de febrero de 2014

Ferrari



ENGLISH:

LaFerrari ( also known by its project name , F150 or F70 ) is a hybrid supercar limited edition Italian manufacturer Ferrari. The car and its final name was officially revealed at the 2013 Motor Show in Geneva. It is a two-seater two-door coupe body , equipped with central rear longitudinal engine and rear traction. It is the successor to the Ferrari Enzo , and 499 units of the model were manufactured . It is based on results obtained in testing the Ferrari FXX1 and research conducted by LaboratorioMillechili Project at the University of Modena.
LaFerrari is the first Ferrari hybrid vehicle , propulsion that makes it the most powerful Ferrari produced and allows a 40% reduction in consumption of atmospheric combustible.2 has a gasoline engine 6.3-liter V12 engine, which develops a maximum power of 800 hp at 9,000 rpm and a maximum torque of 700 Nm at 6750 rpm. It is supplemented by a KERS unit, which can be used in short bursts , and consists of two electric motors that together Brogan 120 kW ( 163 hp ) and a battery that is recharged by the excess energy of the combustion engine . The total power is well situated at 963 hp. Unlike other hybrids LaFerrari can not circulate in electric mode.
The gearbox is LaFerrari seven-speed double-clutch and brake discs are ceramic . The car has a carbon fiber chassis and weighing nearly 1,250 kg unladen . Is equipped with disc brakes Brembo carbon-ceramic front ( 398 mm ) and rear ( 380mm ) , and the tires measure 265/30 R 19 on, 345/30 R 20 rear. The brand also ensures that CO2 emissions are 330g/km , and 499 vehicles will be manufactured .
According to official data , LaFerrari has a top speed of 378 km / h , accelerates from 0 to 100 km / h in 2.92 seconds , 0-200 km / h in less than 7 seconds, and 0-300 km / h in 15 seconds , and turn on the Fiorano circuit in 1.20 , the fastest time ever by a Ferrari street .

SPANISH


LaFerrari (también conocido por su nombre de proyecto, F150 o F70) es un automóvil superdeportivo híbrido de edición limitada del fabricante italiano Ferrari. El automóvil y su nombre definitivo fueron revelados oficialmente en el Salón del Automóvil de Ginebra 2013. Es un biplaza con carrocería coupé de dos puertas, equipado con motor central trasero longitudinal y tracción trasera. Es el sucesor del Ferrari Enzo, y se fabricarán 499 unidades del modelo. Está basado en resultados obtenidos en pruebas con el Ferrari FXX y en investigaciones dirigidas por el LaboratorioMillechili Project en la Universidad de Módena.
LaFerrari es el primer vehículo híbrido de Ferrari, una propulsión que lo ubica como el Ferrari más potente producido y le permite una reducción del 40% en consumo de combustible. Cuenta con un motor gasolina atmosférico V12 de 6,3 litros de cilindrada, que desarrolla una potencia máxima de 800 CV a 9.000 rpm y un par motor máximo de más de 700 Nm a 6750 rpm. Es complementado por una unidad KERS, que puede usarse en descargas cortas, y se compone de dos motores eléctricos que en conjunto erogan 120 kW (163 CV) y una batería que se recarga con la energía sobrante del motor de combustión. La potencia total se sitúa así en 963 CV. A diferencia de otros híbridos, LaFerrari no puede circular en modo eléctrico.
La caja de cambios de LaFerrari es de doble embrague y siete marchas y los discos de freno son cerámicos. El automóvil cuenta con un chasis de fibra de carbono y un peso cercano a los 1.250 kg en vacío. Está dotado con frenos de disco de carbono y cerámica Brembo adelante (398 mm) y atrás (380mm), y las llantas miden 265/30 R 19 adelante, 345/30 R 20 atrás. La marca también asegura que las emisiones de CO2 son de 330g/km, y serán fabricados 499 vehículos.
Según datos oficiales, LaFerrari tiene una velocidad máxima de 378 km/h, acelera de 0 a 100 km/h en 2,92 segundos, 0 a 200 km/h en menos de 7 segundos, y 0 a 300 km/h en 15 segundos, y gira en el Circuito de Fiorano en 1'20, el mejor tiempo realizado jamás por un Ferrari de calle.


No hay comentarios:

Publicar un comentario